Гарри и вагон косяков

Орден феникса — часть 2

Легенда Оглавление
×
  • Положительные моменты, "одобрямсы", "соглашамсы" и прочее.
  • Нейтральные комментарии, шутейки, умные (и не очень) мысли, риторические вопросы, на которые, однако, хотелось бы получить ответ. Могут встречаться отсылки к другим произведениям, играм или фильмам, однако автор оставляет за собой право их дополнительно не объяснять.
  • Спорные, странные или просто бесящие моменты.
  • Конкретные косяки, нестыковки и прочие глупости, которые начисто портят всё впечатление.
  • Непосредственная цитата из книги. Курсивом написаны примечания, поясняющие, к чему цитата относится.
  • Просто номер страницы в книге, ничего криминального. Нумерация идёт по изданию "Росмэн". По номеру страницы можно кликнуть, чтобы получить постоянную ссылку в адресной строке браузера.

Глава 14

СТР 276 — Шутка в том, что Парацельс упадет ему на голову? — осведомился Гарри.
— Как ни смешно, да, — скучным голосом ответил Ник. Пивз подстроил, чтобы статуя упала кому-нибудь на голову.

Почему Пивза всё ещё терпят — это очень большой вопрос. Если человеку сбросить на голову бюст (хоть Парацельса, хоть Ленина), то можно элементарно прошибить череп.

СТР 277 Отыскивая глазами Буклю, Гарри шел, задрав голову, и устланный соломой пол похрустывал под ногами, когда он наступал на косточки маленьких животных. Гарри в совятне.

Так и видишь пещеру страшного чудища, которая усыпана белоснежными костями сотен жертв. На самом деле, совы отрыгивают кости и шерсть в виде маленьких шариков.

СТР 279 — Мне сообщили, что ты намерен послать большой заказ на навозные бомбы! Филч привязался к Гарри.

Во-первых, это враньё, за которое, надо понимать, этому безымянному стукачу ничего не будет. Во-вторых, даже если он и хотел послать письмо с таким заказом, как бы ты это узнал? Стал бы обыскивать? Читать частную переписку?

СТР 280 Конечно, она [Чжоу] предпочла Седрика, это ясно. Хотя, если бы он пригласил ее на бал раньше Седрика, все могло бы обернуться иначе… Гарри думает о Чжоу.

Это не гонка и победитель здесь не "получает всё". Да, Седрик позвал её на бал — и что дальше? Она теперь всю жизнь должна хранить ему вечную верность? Может они просто пошли по-дружески. Или вообще поняли, что пара из них так себе получится.

СТР 282 — Шесть месяцев в Азкабане! — прошептал потрясенный Гарри. — Только за то, что хотел войти в какую-то дверь! Один колдун попытался проникнуть в запертый кабинет министерства.

Ты не поверишь, но это и есть состав преступления. В пятнадцать лет такое люди понимают уже обычно. Можно получить гораздо больше за то, что ты всего лишь схватил пачку каких-то денег. Или всего лишь воткнул кому-нибудь в грудь какую-то железку.

СТР 284 [...] Рон охранял три высоких шеста, а Гарри играл за охотника и пытался забросить квоффл в кольца. У Рона, на взгляд Гарри, получалось неплохо. Гарри помогает Рону тренироваться.

Ну, на твой взгляд — возможно. Только ты никогда не играл на позиции охотника, мячи забрасывать ты не умеешь. Для нормальной тренировки нужно было попросить помочь кого-нибудь типа Алисии.

СТР 284 [...] когда они вышли из раздевалки на яркое солнце, их встретило улюлюканье и глумливые выкрики слизеринской команды и десятка болельщиков, сбившихся в кучку на пустой трибуне. Голоса их гулким эхом разносились по стадиону. Гриффиндорской команде мешают тренироваться.

Да по какому вообще праву эти мудаки сюда припёрлись? Почему прямо сейчас нельзя обратиться к мадам Трюк и попросить эту гоп-команду выпроводить со стадиона? История прошлых лет повторяется, и никто ничего не делает. Сборная может какие-то хитрые комбинации планирует отрабатывать, да и просто они имеют полное право потренироваться в тишине и спокойствии. Но кого это интересует: школа-то беспредельная. Давай, чмыри этих лохов, вертухаи разрешили.

СТР 285 — Эй, Поттер, шрам не беспокоит? — крикнул Малфой. — Прилечь не хочешь? Пора уж — целую неделю как не был в больничном крыле. Личный рекорд небось?

Боже, какие же тупые у него шутейки. Ощущение такое, что он так и остался на уровне первого курса.

СТР 286 Рон ринулся за мячом — и промахнулся. — Давай повнимательнее, — сердито крикнула Анджелина вслед Рону [...] На тренировке.

С одной стороны, Анджелина права: на игре зрителей будет куда больше, и далеко не все будут болеть за Гриффиндор. Так что для Рона это хорошая практика. С другой стороны, на тренировке можно было бы помочь найти определённую уверенность в себе. Особенно, если учитывать, что эта тренировка для Рона первая. Если же вот так гавкать после каждой ошибки, то вряд ли что-то хорошее получится.

СТР 286 — У Рона все через пень-колоду, — буркнул Джордж [...]

И эти туда же. Это его первая тренировка в жизни. Ты, видать, сразу заиграл на уровне какого-нибудь местного Джона Терри или Неманьи Видича (ну, если проводить пареллель между загонщиками и защитниками)?

СТР 287 — Стоп... стоп... СТОП! — крикнула Анджелина. — Рон, ты не прикрываешь средний шест!

Да потому что, дура ты такая, ему сначала нужно выдать хоть какие-то инструкции, объяснить, что вообще требуется. И это (уже в третий раз как минимум) возвращает нас к вопросу о том, что команде нужен тренер. А в профессиональных футбольных командах, например, есть даже отдельный тренер вратарей, так как эта роль весьма своеобразная. Короче, вы, дорогие друзья, на этой тренировке весьма бодро своими же руками хороните все шансы на достойное выступление в чемпионате.

СТР 287 — А ты, Кэти, не можешь как-нибудь остановить кровь?
— Она только хуже идет, — хрипло сказала Кэти, — утираясь рукавом. Рон разбил Кэти нос.

То есть она всё это время летает с разбитым носом? Пипец. Ощущение такое, что тренируются люди, которые не то, что впервые увидели друг друга, а вообще узнали о существовании квиддича буквально десять минут назад. А в команде, между прочим, в основном старшекурсники, которые отыграли по пять-шесть сезонов. Оливер, конечно, был Ебанько с большой буквы, но он хотя бы имел отдалённое представление о том, как проводить тренировки.

СТР 287 [...] Анджелина, Фред и Джордж мчатся к Кэти. [...] Кэти, белая как мел, обливалась кровью. — Ее надо в больницу, — сказала Анджелина.

Ядрёна вошь, да неужели. Она уже минут пятнадцать вот в таком состоянии.

СТР 288 — Продолжать без загонщиков и одного охотника нет смысла, — мрачно сказала Анджелина.

Что значит "нет смысла"? Тебе нужно нового вратаря готовить к игре. Как говорил один довольно мерзкий комментатор, у тебя игра на носу, а в воротах будет говно стоять. Фреда и Джорджа ты в деле видела уже сто раз, нужно работать с Роном. Это же элементарные вещи. Вы назначили тренировку и свалили с неё через пятнадцать минут, вообще толком ничего не сделав. Как вы тогда можете выступать в чемпионате, если первая же неудача вот так вас выбивает из колеи?

СТР 296 — Ну, а что на уроках у Амбридж? — перебил Сириус. — Обучает вас убивать полукровок?

Ээ, что?.. Убивать полукровок? Ты это вообще с чего взял-то? И как ты это представляешь? Заходит такая Амбридж в класс: "Дети, сегодня мы научимся убивать полукровку. Кто хочет быть добровольцем?".

Глава 15

СТР 300 [...] 30 августа был принят Декрет об образовании № 22, согласно которому в случае, если нынешний директор не в состоянии подыскать кандидата на преподавательскую должность, Министерство само подберет подходящего человека. [...] Именно так и получила назначение в Хогвартс профессор Амбридж.

А, вот оно что. Дамблдор прекрасен, просто прекрасен. Нельзя было назначить Грюма (на этот раз нормального)? Или, в конце концов, передвинуть на эту должность Снегга, а зельевара взять другого? Эта должность, вроде как, не заколдована. Декрет был принят только 30 августа — директор, получается, тянул до этого момента? Ну, пусть у него не было времени, но должен же быть какой-то заместитель, который занимается подбором преподов?

СТР 301 В знак протеста против учреждения должности инспектора старейшины Визенгамота Гризельда Марчбэнкс и Тиберий Огден подали в отставку. Амбридж теперь инспектор.

Так получается, адекватных людей ещё хватает! Чего же тогда Фадж так всех в бараний рог-то скрутил?

СТР 303 — Нет, «В» — «выше ожидаемого». И я [Джордж] всегда считал, что нам с Фредом должны ставить «В» по каждому предмету — мы превзошли все ожидания хотя бы потому, что явились на экзамен.

Да, странная оценка. Что такое "ожидамое"? Это какая-то средняя величина? Или ожидаемое от конкретного студента?

СТР 309 — Да, Квиррелл был чудесный учитель, — громко сказал Гарри, — только с одним маленьким недостатком: у него Волан-де-Морт торчал из затылка. Амбридж говорит, что Квиррелл был хорошим преподом.

Зачем Амбридж этого Квиррелла приплела? Уж о том, что он таскал с собой Волдеморта, знают все, отрицать это просто глупо. Кстати, учитывая этот факт, довольно сложно понять, как никто не поверил в возвращение тёмного лорда. Фактически, он вернулся ещё четыре года назад. Или Поттеру тогда тоже никто не поверил?.. Во всяком случае, нам об этом ничего не известно.

СТР 315 И сколько, ты думаешь, времени понадобится Амбридж, чтобы издать еще один декрет: кто пожалуется на генерального инспектора, будет немедленно исключен?

Вероятно, она не может всё-таки издавать любые декреты, какие придёт в голову. Законы ещё не отменили, и никакой проверяющий не может своим решением увольнять сотрудников. Это похоже на представление дремучих сказочных крестьян о царе: дескать, царь вообще что хочет, то и воротит. Есть забавный эпизод, который якобы случился с Пугачёвым, поднявшим восстание. Он утверждал, что является истинным наследником престола и рассказывал о детстве во дворце. В частности, по словам Пугачёва выходило, что его матушка пекла тончайшие блины (будто шёлковые) и убирала их в шкаф на манер рубашек. Такое вот богатство — ну, он просто не мог придумать ничего другого.

СТР 317 — Разве не ясно? Ты, Гарри. [...]
— Что — я?
— Ты будешь учить нас защите от Темных искусств [...] Гермиона предлагает создать Отряд Дамблдора.

Здесь нужно вставить того ржущего мужика, начальника человека-паука. Или весёлого дядьку из видео El Risitas. А лучше их обоих. Гарри — учитель защиты от тёмных искусств. Это просто не укладывается в голове, если честно. Он в совершенстве знает ровно два заклинания: обезоруживание и патронус. Первое, судя по всему, знает вообще любой первокурсник после полугода обучения, а второе работает исключительно против дементоров. И чему они собираются научиться с таким преподавателем? Очевидный выбор — Гермиона, которая знает уже чуть ли не всю школьную программу. Более того, она неплохо объясняет, раз умудряется постоянно тянуть за собой к знаниям Гарри и Рона. Не говоря уже о том, что она сама натаскивала Гарри в прошлом году. Почему не может преподавать она? Да, Гарри расскажет о своём опыте встречи с дементорами и Волдемортом, это будет очень полезно. Он может рассказать о том, как боялся, но всё-таки пересилил страх — в храбрости ему никак не откажешь. Но именно преподавать — пардон, это невероятно глупая идея.

СТР 319 — Гарри, — робко сказала она [Гермиона], — неужели ты не понимаешь? Ведь именно поэтому мы и просим тебя... Мы хотим знать, каково это — очутиться лицом к лицу с Во... Волан-де-Мортом.

Ради бога, это тема для одной лекции. Но суть ведь ещё и в том, чтобы изучить новые заклинания и попробовать их на практике.

Глава 16

СТР 321 [...] нет смысла отрицать, что ты [Гарри] владеешь защитой от Темных искусств. В прошлом году ты был единственным, кто мог полностью осуществить заклятие Империус, мог вызвать Патронуса [...]

Помнится, Империус он смог отразить, а не осуществить. Осуществить — это вообще не про защиту от тёмных искусств, скорее, наоборот. Ну, хорошо, а что ещё-то в его заслугах, кроме Патронуса?

СТР 326 Мы можем заказать здесь все, что захотим. Старикан подаст нам что угодно, ему плевать. Я [Рон] всегда хотел попробовать огненного виски. Первое собрание назначено в каком-то захолустном баре, а Рон хочет прибухнуть.

Чего? Тебе только исполнилось пятнадцать, какой виски ещё? В твоём возрасте подростки только пиво пить начинают обычно. Тебе, может, ещё вина красного да бабу рыжую? И другой момент: собираться нужно было в каком-нибудь укромном месте, а никак не в таверне, куда может кто угодно зайти.

СТР 330 — И ты [Поттер] убил василиска мечом из кабинета Дамблдора? — спросил Терри Бут.
— Ну... убил, да.

Об этом все газеты должны были писать, ведь тогда Поттер был ещё героем.

СТР 330 [Гарри] одолел дракона, русалок, паука... [...]
Пронесся почтительный шумок. Гермиона нахваливает Поттера.

Вы обо всём этом и так прекрасно знаете, и даже видели этот чёртов турнир. Чего вы теперь так удивляетесь? И кстати: какого это паука он одолел?.. Арагога? Помнится, они с Роном тогда чуть не двинули коней. Помогла убежать неизвестно откуда взявшаяся машина, внезапно получившая самосознание.

СТР 331 — С драконами — нет, — живо откликнулся Майкл Корнер. — Ты шикарно летал. Гарри убеждают, что не все подвиги он совершил с чьей-то помощью.

Только это Крауч подсказал призвать метлу, а Гермиона натаскала использовать манящие чары. Без этих двоих мы увидели бы обосрамс.

СТР 333 — Хорошо бы, все написали свои имена, чтобы мы знали, кто присутствовал. И еще я думаю, — она [Гермиона] сделала глубокий вздох, — нам не стоит кричать об этом на каждом углу.

Зачем тогда записывать имена всех присутствующих? Это же первая улика против вас, если что-то пойдёт не так. Да, на свиток наложено специальное заклинание, позволяющее вычислять предателей. Но неужели нельзя было вместо имён просто крестики ставить или что-нибудь в таком духе?

Глава 17

СТР 345 — Да, Амбридж сразу дала разрешение слизеринской команде по квиддичу — мы продолжаем играть. [...] А вот позволят ли Гриффиндору играть — это мы еще посмотрим… Малфой выёживается.

А какой вообще смысл запрещать играть сборной факультета? Выдайте тогда сразу кубок Слизерину, да и всё.

СТР 350 Она [Трелони] всхлипнула, вытерла мокрые щеки краем шали, потом вытащила из рукава вышитый платок и оглушительно — звук получился такой же неприличный, как у Пивза — продула нос. Рон хихикнул [...] Трелони под угрозой увольнения из-за Амбридж.

Знаешь, дружище, ты уже просто как мудила себя ведёшь. Ты прекрасно видел, что Амбридж сделала с твоим другом (речь о том, как Амбридж пытала Гарри). Ты можешь как угодно относится к Трелони, но факт в том, что вы все сейчас в одной лодке. Вообще, обратите внимание, что Рон регулярно себя ведёт подобным образом (мы ещё к этому вернёмся). Он просто не понимает, что такое тактичное поведение: постоянно хамит Нику, запорол Гарри разговор с Чжоу, повёл себя как кретин на балу в прошлом году, на уроках Трелони всем мешает... И в дальнейшем эта ситуация лучше-то не станет.

СТР 352 [...] все это сильно мешало Гарри восстановить в памяти правильный состав Укрепляющего раствора. Гарри делает домашку (он запорол зелье на уроке Снегга).

Ты даже в тетрадь не записал рецепт что ли? Любой нормальный человек выписал бы ингредиенты и ставил галку напротив тех, которые уже добавил. Так ты бы точно не ошибся.

СТР 354 [...] Но он [Сириус] явно не был сердит или обеспокоен. Наоборот, смотрел на Гарри с гордостью. Сириус через шпиона узнал, что Гарри и Ко создают ОД, и почему-то считает, что это придумал Гарри.

Это придумала Гермиона, о чём было объявлено на встрече вполне недвусмысленно. Раз Сириус узнал об ОД от стукача в баре, то, видимо, должен был знать и об этом факте.

СТР 355 — Ну, лучше вылететь отсюда, умея защищаться, чем cмирно сидеть в школе беззащитными.

Можно ещё просто вылететь из школы, ничему не научившись. А подросткам вне школы, как мы уже знаем, колдовать нельзя (хотя почему-то это правило нарушают все вокруг, а пиздюлей получает один Гарри).

Глава 18

СТР 360 — Вам не кажется, что он [Сириус] стал... ну... опрометчивым с тех пор, как его упрятали в дом на площади Гриммо? Вам не кажется, что он... как бы... живет через нас? Гермиона говорит о Сириусе.

В очередной раз стоит отметить, какая она умная девушка и как сильно ей не повезло с парой. И нет, Гарри ей тоже бы вряд ли подошёл.

СТР 361 — Слушай меня, команда. Я знаю, погода не идеальная, но не исключено, что нам придется играть со Слизерином в таких же условиях. Команда тренируется в очень херовых погодных условиях.

Ага, у вас же матчи организуются в самые неподходящие месяцы года.

СТР 362 Анджелина прогоняла их почти час, прежде чем смириться с поражением. Из-за хреновой погоды тренировка не задалась.

Потому что надо головой думать. Зачем было отменять тренировку, когда пару человек временно выпали из обоймы? Но вот когда тренироваться реально невозможно, надо естественно мучать товарищей и гонять их в бурю целый час.

СТР 365 Сии травы наипаче способны к воспалению ума и посему употребляемы для Смутительных и Дурманных Настоев, ежели волхв пожелал наградить кого Горячностью и Опрометчивостью... Цитата из учебника.

Это что ещё такое? Эти учебники писались лет пятьсот назад что ли? Вообще говоря, учебную литературу надо регулярно обновлять — хотя бы раз в столетие. Могут появляться новые открытия, новые приёмы, да и просто человеческим языком не помешает объяснения писать.

СТР 368 — Потому что в эту комнату [выручай-комната] можно войти, только когда по-настоящему в ней нуждаешься. Иногда она есть, а иногда ее нет, но когда она появляется, то обставлена так, как требуется нуждающемуся. Предлагается использовать выручай-комнату для встреч ОД.

Ну да, и за все годы обучения ни Гарри, ни его знакомые ни разу эту комнату не видели. Наверняка же кому-нибудь она была очень нужна. А вообще что такое "по-настоящему нуждаешься"? Это когда тебе грозит смертельная опасность? Или когда очень хочешь в туалет (о чём-то подобном Дамблдор рассказывал год назад)? Но ведь тогда эта комната нужна будет куче людей сразу. Как это сработает в таком случае? Кому больше нужно, тот и победил? Или, скажем, тебе очень нужны деньги — в комнате будут залежи монет? Но ведь это просто золотое дно получается.

СТР 369 — Эта комната — не просто дикая выдумка Добби; Дамблдор тоже знает о ней, он сказал при мне на Святочном балу. Лицо у Гермионы посветлело:
— Дамблдор сказал о ней?

Ты же всю "Историю Хогвартса" прочитала. Неужели там не было ни слова о такой комнате, которая наверняка открывалась для множества учеников. Это вам не тайная комната (которую, однако, Гарри сумел найти чуть ли не в одиночку).

СТР 370 — Так [...] Добби сказал: три раза пройти мимо этой стенки, сильно сосредоточившись на том, что нам нужно. Только тогда комната откроется.

Так всё-таки комната появляется, если тебе очень нужно, или если ты там пройдёшь туда-сюда три раза, сделаешь два прихлопа и пять притопов?

СТР 371 — А сколько книг! — воскликнула Гермиона, водя пальцем по кожаным корешкам. «Путеводитель по практическим проклятиям»…

Это появляется из ничего? Ведь, как мы знаем, даже еда в школе появляется вовсе не из воздуха, а готовится эльфами. Всё-таки хоть какие-то законы физики должны соблюдаться: создать материю из ничего невозможно. Комната либо каким-то образом фокусирует некую энергию (что, видимо, должны чувствовать волшебники), либо переносит предметы из других мест.

СТР 371 В дверь тихо постучали. Гарри обернулся. Пришли Джинни, Невилл [...] В выручай-комнате собирается народ.

А если бы сюда зашёл случайный человек или вообще какой-нибудь Снегг?

СТР 372 — Я думаю, надо избрать руководителя.
— Гарри — руководитель [...]
— Да, но надо проголосовать по всей форме [...]

Союз меча и орала. Не забудьте выбрать городского голову и брандмейстера тайным голосованием. Вы и так уже решили, что Гарри будет учителем, какой ещё руководитель вам нужен?

СТР 372 — Еще я думаю, нам нужно название, — бодро сказала она [Гермиона], по-прежнему с поднятой рукой. — Это укрепит дух коллективизма, правда?

Ты точно не дочь турецкоподданного? Само собой, ваше дело — лишь помощь детям (кстати, в каком-то смысле это действительно так).

СТР 372 — Да, ОД — подходяще. Только пусть оно означает «Отряд Дамблдора», раз Министерство боится этого больше всего на свете. Пытаются выбрать какое-то название, которое не вызовет подозрений.

Конечно, вот такое название вообще ничегошеньки никому не скажет, и его можно упоминать хоть при Амбридж, хоть при Фадже, хоть при Волдеморте. Подумаешь, какой-то там секретный отряд Дамблдора, ерунда же!

СТР 373 Она [Гермиона] приколола пергамент с их подписями к стене и сверху написала крупными буквами: ОТРЯД ДАМБЛДОРА.

Ну, что тебе сказать. На пергаменте осталось только кровью подписаться. Это же надо придумать: повесить посреди комнаты бумагу с именами всех членов отряда, ещё и директора приплести сюда.

СТР 373 — Неужели ты думаешь, что Экспеллиармус поможет нам против Сам-Знаешь-Кого?
— Я [Гарри] применял его против него. [...] Оно спасло мне жизнь в июне. Гарри предлагает начать с простого заклинания, но некоторым это не очень нравится.

Скажем так, тебе спасли жизнь призраки, которые полезли непонятно откуда, и тот факт, что вашими палочками нельзя друг друга убить. Ну, и если бы Волдеморт не был таким джентльменом, помешанном на честных дуэлях, то ты сейчас обо всём этом не рассказывал. Зачем ты напрямую вводишь учеников в заблужение этими россказнями? Поясни хотя бы, что никакого другого заклинания ты тупо не вспомнил, и обезоруживание помогло некоторое время сдержать Волдеморта, который с упорством барана хотел драться с тобой один на один.

Глава 19

СТР 377 [...] Колин Криви после усердной практики на трех занятиях овладел Чарами помех; как Парвати Патил так хорошо овладела Уменьшающим заклятием, что превратила стол со всеми вредноскопами в пыль.

Ну, их же большинству этих чар и так учили в школе. И с каких пор Поттер стал таким гением колдовства, если он кроме пары-тройки заклинаний никогда и не использовал ничего, тем более в сражении? Параллели с Фродо, который в конце путешествия сознательно отказался от оружия, здесь провести не получится: Гарри явно и хотел бы применять эти заклинания, только о многих он даже и не слышал. Во всяком случае, каждый раз, когда Гермиона применяла что-нибудь новенькое, он страшно изумлялся.

СТР 378 — Видите цифры по ребру монеты? [...] На настоящих галеонах это серийный номер, указывающий, каким гоблином она отчеканена. Гермиона предлагает использовать для связи хитрые монеты.

Серийный номер, как подсказывает название, — это номер монеты, и данный номер уникален (такие номера проставляют, например, на купюрах). А один гоблин может отчеканить тысячи монет.

СТР 378 — Ты умеешь наводить Протеевы чары? [...] Но это ведь... это уровень ЖАБА [...] Чары, которые навела Гермиона, оказались очень крутыми.

Вот именно поэтому их должна учить Гермиона, а не Гарри, который таких умных слов и не слышал даже. Гарри можно было использовать как приглашённую звезду или, если угодно, как знамя, но уж никак не в качестве единственного препода.

СТР 379 В больничное крыло пришла Алисия Спиннет — брови у нее стали расти так быстро и густо, что совершенно закрыли глаза и уже мешали есть. И хотя четырнадцать свидетелей доказывали, что ее заколдовал сзади слизеринский вратарь Майлс Блетчли, [...] Снегг не пожелал их слушать. Её заколдовали прямо перед матчем.

Вы совсем дегенераты что ли? Зачем вы обращатесь с такой жалобой к Снеггу, если нужно было идти к нейтральному преподу?

СТР 382 Я не собирался.. соскользнул с метлы, вы просто не видели, а когда пытался влезть обратно, случайно пнул мяч.
— Ничего. [...] еще парочка таких случайностей, и игра у нас в кармане. Выяснилось, что Рон отбил сложный мяч случайно.

Если бы даже это была не случайность, то это вовсе не факт, что он сможет отбивать такие мячи регулярно.

СТР 384 Команда Слизерина уже построилась и ждала их — тоже с серебряными значками в виде короны. Значки, чмырящие Гарри.

Это называется "неспортивное поведение" и в случае, если виновна вся команда, вполне может привести к дисквалификации. Почему преподы допускают такой тотальный беспредел?

СТР 385 — Джонсон овладела квоффлом, какой игрок эта девушка, я годами это твержу, а она не хочет со мной встречаться… Комментатор на матче.

Господи, когда уже этот долбоёб закончит школу и прекратит комментировать?

СТР 387 — Гарри, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ? — крикнула Анджелина, пролетая мимо, чтобы поддержать атаку Кэти Белл. — ДВИГАЙСЯ!

Он не видит снитча, чего круги просто так нарезать? Кстати, а ловец может помогать команде в атаке или обороне? В ряде случаев это было бы весьма кстати.

СТР 389 Две отчаянные секунды с замиранием сердца и свист ветра в ушах — и все кончено. Пальцы Гарри схватили маленький, рвущийся на волю снитч, ногти Малфоя запоздало скребанули его по руке

Ну, само собой, никак иначе игра закончиться не могла.

СТР 389 — Это бандит Крэбб, — гневно сказала Анджелина, — он запустил в тебя бладжером, когда ты уже поймал снитч. Но мы выиграли, Гарри, выиграли! Крэбб зафигачил бладжером Гарри прямо по затылку.

Так может быть Крэбб за это получит хоть какое-нибудь наказание?

СТР 390 Гарри поискал глазами мадам Трюк, но она все еще выговаривала Крэббу за нечестную атаку бладжером.

Да что ты ему там выговариваешь-то? Впаяй дисквалификацию на пару матчей, тогда (может быть) он начнёт думать прежде, чем делать.

СТР 391 — Никогда в жизни не видела такого поведения! Марш в замок, вы двое, и немедленно в кабинет декана. Отправляйтесь! Ну! Гарри и Джордж не выдержали троллинга Малфоя, и напали на слизеринцев.

Само собой, получат наказание только Гарри и Джордж, Крэбба же все простят, он ведь такой хороший мальчик.

СТР 391 — И вместо того чтобы предоставить мадам Трюк разбираться с этим, вы решили потешить публику магловским мордобоем? Да вы представляете себе, что вы… МакГонагалл распекает Гарри и Джорджа.

У мадам Трюк в ушах бананы, а в глазах вообще хер знает что. Она не может разобраться вообще ни в одной ситуации: Гарри уже пытались скинуть с метлы, на него нападали дементоры, в кольца Гриффиндора забивались мячи во время остановки игры, слизеринцы херачили гриффиндорцев дубинками, прилюдно издевались… Продолжать, думаю, не стоит. И ни разу, ни одного хренова разу никто не понёс заслуженного наказания. Так с какого перепуга кто-то будет надеяться, что в этот раз мадам Трюк разберётся хоть с чем-то? Ей просто похеру на всё происходящее.

СТР 392 Мне безразлично, как вас провоцировал Малфой, пусть даже оскорбил каждого члена ваших семей; ваше поведение отвратительно, я на неделю оставляю вас после уроков! МакГонагалл распекает Гарри и Джорджа.

Пардон, а Малфою это сойдёт с рук? Хорошо, этих двоих надо наказать, но мамоёба Малфоя можно, получается, понять и простить?

СТР 394 Остальные члены команды могут продолжать играть. Они не проявили склонности к насилию. Ну... всего хорошего. Гарри и Джордж дисквалифицированы навсегда. Второго близнеца дисквалифицировали вообще просто так.

И вновь заметим, что ни у сборной Гриффиндора, ни у других сборных (Слизерин сюда не относим) нет ни малейшей причины продолжать участвовать в чемпионате. Если троих игроков команды из-за какой-то ерунды дисквалифицируют навсегда (причём один из них вообще не при делах), то какой смысл участвовать в этом фарсе? Слизеринцы вели себя как скоты, но никто, вообще ни один препод не сделал с этим ровным счётом ничего.

Глава 20

СТР 401 — Следили за нами, Рон. [...] Шпионит Министерство за Дамблдором и за всеми, кто с ним в сговоре, по-ихнему. Хагрид сообщает, что за ним и мадам Максим следили, пока они пытались найти великанов.

Мадам Максим — директор школы другой страны. Английское министерство не понимает, что их шпионов могут обнаружить и это приведёт к весьма неприятным последствиям? Хагрида Фадж, конечно, может прессовать сколько угодно, но с мадам Максим он сделать не может ничего — ручонки коротки.

СТР 402 [...] в минской пивной с вампиром малость повздорил, а так все прошло как по маслу. Рассказ Хагрида.

Да, Минск вообще известен своими задиристыми вампирами.

СТР 402 — Десятков, думаю, семь или восемь. Речь о количестве оставшихся великанов.

Если их осталось всего ничего, так может и фиг с ними? Никакой реальной угрозы эти калеки уже не представляют, судя по всему. Ощущение такое, что они очень скоро уничтожат сами себя.

СТР 407 Ночью, когда великаны спали и мы хотели полазить по пещерам, Макнейр и другой шастали по горам, нас разыскивали. Насилу удержал Олимпию, чтобы на них не бросилась [...]

Устроили бы засаду и замочили этих двух мудаков.

Глава 21

СТР 421 — Вам известно, — громко перебила его Амбридж, — что Министерство магии отнесло фестралов к разряду «опасных»? Хагрид показывает фестралов, но его перебивает Амбридж, проводящая инспекцию.

Давно? Эти фестралы тут постоянно кареты возят с учениками, и никаких проблем не было раньше. Кстати, а почему Поттер увидел фестралов только в этом году? Ведь когда его родители погибли, он это всё тоже прекрасно видел. Не понимал, конечно, но видел.

СТР 423 Это ее помешательство на полукровках — хочет представить Хагрида каким-то безмозглым троллем. Амбридж устраивает проверку уроков Хагрида.

Какое ещё помешательство? До этого ничего подобного мы за Амбридж не замечали, вроде. Ну, даже если у неё пунктик, так чего она на Трелони так взъелась? Трелони ведь внучка известной прорицательницы и о том, что она полукровка, нигде не сказано.

СТР 423 С приближением Рождества обременительнее стали и обязанности старост для Рона и Гермионы. [далее упоминается, что они должны надзирать за украшением замка] [...] «Ты вешаешь мишуру, а Пивз взялся за другой конец и пробует ею же тебя задушить», — говорил Рон.

Надзирать и вешать самому — разные вещи. Или старост ещё и как бесплатную рабочую силу используют?

СТР 424 Идея такого отдыха позабавила Рона, впервые услышавшего, что маглы нацепляют на ноги дощечки и катаются по горам. Гермиона едет кататься на лыжах.

Что за бред? О лыжах (не о горных, а об обычных, конечно) знали ещё при царе Горохе. Неужели маги не катаются?

СТР 425 И был очень рад этому, потому что, когда вспыхнули факелы, оказалось, что Добби взял на себя труд украсить к Рождеству помещение [...] Добби украсил выручай-комнату.

А разве эта комната не "обнуляется", когда из неё выходит последний человек (или эльф)? Она ведь разным людям разной предстаёт, значит, наверное не может сохранять прежние "настройки"? Или сколько тогда "копий" этой комнаты существует?

СТР 425 — Кого [взяли в команду]?
— Джинни Уизли [...]. Вместо Поттера будет играть Джинни.

И правда, кого?.. Если Рон хотя бы играл с братьями летом и в принципе интересовался квиддичем, то Джинни вообще никакого интереса к игре не проявляла никогда. Неужели не нашлось ни одного ученика, кто хоть какой-то опыт имеет?

СТР 427 — Извини... наверное... мы тут учим эти заклинания... и я [Чжоу] подумала... если бы он [Седрик] их знал... то остался бы жив. Чжоу говорит о Седрике.

А он не знал заклятий разоружения и оглушения что ли? Гарри бы тоже не выжил, если бы не эта история с палочками.

СТР 430 — Рон, — назидательно сказала Гермиона, погрузив перо в чернильницу. — Ты самое бесчувственное животное, с каким я имела несчастье познакомиться.

Это опять к вопросу о modus operandi Рона. Гермиона сама это всё прекрасно видит и явно не одобряет (это не просто дружеский подкол, Рон реально бесит своими высказываниями), но при этом почему-то потом начинается с ним встречаться. Что интересно, они сближаются тогда, когда Рон ведёт себя совершенно невыносимо. Более того, потом они ещё и женятся. Загадка.

СТР 430 — [Чжоу] глубоко опечалена смертью Седрика. Кроме того, я [Гермиона] думаю, она растеряна, потому что ей нравился Седрик, а теперь нравится Гарри, и она не может решить, кто ей нравится больше.

Теперь это уже не важно, так как из всех претендентов остался только один, как Горец. А вообще у "Квартета И" был хороший рецепт на этот счёт: надо представить, что тебя взяли в плен фашисты, и допрашивают, кто тебе больше нравится.

СТР 431 Да, и она [Чжоу] боится, что ее выведут из когтевранской команды по квиддичу, потому что стала плохо летать.

На примере Гриффиндора мы увидели, что потеря даже одного игрока — это катастрофа, потому что заменить его некем. Так что Чжоу выпрут из команды в самом крайнем случае, и то вряд ли.

СТР 432 Гарри смотрел в огонь и мечтал о том, чтобы там появилась голова Сириуса и дала ему какой-нибудь совет насчет девушек.

Смотайся к нему на Рождество. Этот Сириус сидит уже целый год безвылазно в четырёх стенах в компании ебанутного эльфа.

СТР 433 Он [Гарри] не знал, что думать. Объяснения Гермионы не внесли никакой ясности, только еще больше все усложнили.

По-моему, она тебе всё объяснила весьма доступно. Более того, тебе даже чётко сказали, что делать дальше.

СТР 433 Вот чему нас должны здесь учить, [...] как работает голова у девочек... это было бы полезней прорицаний... Мысли Гарри.

Гарри высказывает правильную мысль. В Хогвартсе должны учить этике, культуре, анатомии, в конце концов, давать основы сексуального просвещения. А то вот Поттер дожил до пятнадцати лет и до сих пор приходит в ужас от того, что с девушками, оказывается, можно вместе проводить время. Он, конечно, не обязан быть мастером пикапа, но шугаться людей вот так — это слишком. Так себя ведут либо двенадцатилетние дети, либо совсем уж инфантильные товарищи. А причина, видимо простая: удружил добряк Дамблдор, который сплавил парня Дурслям. Конечно, поживёшь всю жизнь под лестницей, ещё и не так людей бояться начнёшь.

Глава 22

СТР 439 Они свободно перемещаются между своими портретами и поэтому могут сообщить нам, что происходит в других местах. Речь о "живых" портретах, которые могут фактически шпионить.

Ничего себе шпионы. Я бы на всякий случай себе никаких портретов не вешал в комнату: мало ли, кто ещё имеет такой же портрет. Это, блин, уже не портрет, а какой-то палантир.

СТР 453 — Туфли, кажется, не мешают читать? — раздраженно спросила блондинка, указывая на большое объявление слева от стола. Регистратура в больнице (пришла женщина, которая не может снять заколдованные туфли).

Ох, а сервис-то какой крутой.

СТР 456 Видимо, в зубах у этой змеи был довольно необычный яд — не дает закрыться ранам. Мистера Уизли покусала змея Волдеморта.

Да ничего особенного, называется "антикоагулянт". Некоторым людям даже таблетки такие прописывают.

СТР 459 Сам он [Гарри], очевидно, не понимает, что это может значить, но если Вы-Знаете-Кто овладел им [...] Взрослые думают, что Волдеморт может подчинить Гарри.

И вы нихера не сделали, чтобы это предотвратить? Дамблдор ведь давно уже всё понял (и благоразумно от Поттера изолировался), но почему-то учиться защищать свой разум Гарри начнёт только к концу семестра. Офигеть, конечно, вы долго там решения принимаете.

Глава 23

СТР 461 Как он сделался змеей? Может быть, он анимаг?.. Нет, он знал бы… Поттер думает, что сам стал змеёй и напал на мистера Уизли.

Не сходи с ума. Змея была в Лондоне, минимум в сотне километров от школы. Трансгрессировать на территории школы нельзя, а быть в двух местах сразу ты, кажется, не умеешь.

СТР 463 Лелея свои обиды, вы ни разу не задумались о том, что приказы Дамблдора никогда не приносили вам вреда?

Дамблдор наделал кучу глупостей, а Поттеру вообще сломал жизнь этим заточением у Дурслей. Теперь же он не может парню пары слов сказать и хоть как-то успокоить. Ну, если не может он, пусть это сделает МакГонагалл или Грюм или кто угодно ещё.

СТР 474 По пути наверх целители окликали их, ставили им странные диагнозы и предлагали жутковатые способы лечения [...] Целители на портретах.

Отличная идея повесить такие портреты здесь. Люди приходят лечиться, они и так своей болезнью озабочены, а им тут всякие идиоты делают странные предложения.

СТР 476 — Да... было такое. Вы учили нас в Хогвартсе, помните?
— Учил? — чуть-чуть забеспокоился Локонс. — Я? В самом деле? Навещают Локонса в больнице.

Ну, про это Локонсу наверняка уже рассказали. Он в этой клинике отсвечивает года три, и явно постепенно приходит в себя. Он ведь память отшиб себе, а не стал имбецилом.

СТР 476 — Златопустик, шалунишка, куда это ты убежал? За Локонсом пришла медсестра.

А. Ну, если тут с ним так разговаривают все три года, то восстанавливаться он будет ещё очень долго.

СТР 476 Бедный ягненочек, вы знаете, его [Локонса] никто не навещает, не понимаю почему, ведь он такая душка!

Это почему ещё? У него полно поклонников, которые бы толпами ломились сюда. Известных людей забывают очень не скоро: обдолбыша Сида Баррета люди и через двадцать лет не забыли, хотя он вёл овощеобразное существование. Тем более, все наверняка подумали, что Локонс потерял память, сражаясь с ужасным монстром из Тайной комнаты. В общем, тут что-то точно не сходится.

СТР 476 Несколько лет назад он [Локонс] был известным человеком, и вот опять полюбил давать автографы — мы очень надеемся, что это признак выздоровления, что к нему возвращается память [...]

Да что значит "надеемся"? Вы ему должны помогать заново всему учится, рассказывать о событиях его жизни и так далее. Вместо этого с Локонсом до сих пор общаются как с годовасиком-тугосерей и не выпускают из палаты.

СТР 478 — Знаете, меня не забыли, нет, я получаю кучу писем от поклонников… Это рассказывает уже сам Локонс.

Так ему, получается, пишут? Тогда тем более неясно, почему никто не навещает.

СТР 479 — Ах, да. [...] Я знаю, кто ты [Поттер]. Невилл очень тебя ценит. Встретили Невилла и его бабушку.

О Поттере такого сказать нельзя.

СТР 479 — Что я слышу, Невилл? — строго сказала старая дама. — Ты не рассказал друзьям о родителях?

Ага, он прямо счастлив рассказать о том, что его родители сошли с ума. Хотя, вообще-то Гермиона и Рон должны были знать: что-то подобное упоминал Крауч, когда показывал заклинание круциатус (а Гарри и так уже был в курсе).

СТР 481 Алиса засеменила к своей кровати, напевая без слов. Невилл с вызовом посмотрел на ребят: давайте, мол, смейтесь, а Гарри подумал, что за всю свою жизнь не видел ничего менее смешного.

Это достаточно сильная сцена. К сожалению, это вообще первый раз за пять частей, когда подобное можно с уверенностью сказать.

Глава 24

СТР 487 Целитель Сметвик все-таки совершил чудо — нашел противоядие, а Артур получил урок — будет знать, как баловаться с магловской медициной. Артуру предложили попробовать медицину маглов (наложить швы).

Они реально думают, что маглы такие тупые и не умеют лечить? Да, их методы не волшебные, но достаточно действенные. А тут рассуждается так, будто Артуру уринотерапию предлагали.

СТР 497 — Можете с ее помощью обезоружить меня или защититься каким угодно иным образом. [...] Я попытаюсь проникнуть в ваше сознание. Снегг типа тренирует Гарри.

А каким боком здесь обезоруживание? Суть ведь в защите мыслей при чтении на расстоянии. Как вообще это работает? Волдеморт за сотни километров отсюда, какое разоружение может быть? Почему Снегг не рассказал хотя бы в общих чертах, как правильно защищаться?

СТР 499 — Я пытаюсь, — сердито возразил Гарри, — но вы не объясняете мне как! У Гарри как-то не ладится с окклюменцией.

Да вот именно. Можно было попросить Грюма позаниматься, а не этого садиста.

СТР 501 — И предупреждаю, Поттер: если вы не упражнялись, от меня это не укроется. Напутствие Снегга.

Невозможно эффективно учиться у того, кого ненавидишь.

Глава 25

СТР 513 Преподавателям запрещается сообщать ученикам информацию, не относящуюся непосредственно к предмету, для обучения которому они наняты.

А если ученик спросит, где туалет или больничное крыло?

СТР 513 Этот последний декрет [о том, что нельзя сообщать никакую дополнительную информацию] стал предметом многочисленных шуток. Ли Джордан указал Амбридж, что в соответствии с новым правилом она не вправе выгонять Фреда и Джорджа из класса за то, что они играли сзади со взрыв-кусачкой.

Чушь. Это не сообщение информации.

СТР 514 Если бы он [Гарри] не так беспокоился за Хагрида, то пожалел бы ее [Трелони], но уж коли одному из них быть выгнанным, то кому остаться — такого вопроса для Гарри не существовало. Хагрид и Трелони под угрозой увольнения.

А тебе не приходит в голову мысль, что желательно не выгонять вообще никого и оставить их обоих?

СТР 515 Теперь он [Невилл] вообще почти не разговаривал на сборах ОД и неутомимо отрабатывал каждое заклятие и контрзаклятие, с которыми знакомил их Гарри, — закусив губу от усердия, не обращая внимания на осечки и ушибы.

К сожалению, так бывает только в боевиках Сталлоне. Ты не можешь четыре года быть полной бездарностью (во всяком случае, по части заклинаний), а потом вдруг за пару недель оказаться лучшим.

СТР 519 Он [Гарри] не жалел, что дементоров рядом нет, но их отсутствие, если подумать, было весьма знаменательно. Пожирателей смерти не только упустили, но и разыскивают не слишком рьяно... Похоже, дементоры уже не подчиняются Министерству.

Вообще, это детский сад. Как можно было взять на службу столь ненадёжных товарищей, которые при первой же возможности тебя предадут? Это ведь вопрос национальной безопасности. Вот вы поставили бы сторожами тюрьмы для пожизненно осуждённых маньяков каких-то левых чуваков, которые вообще неуправляемые? Они ведь ещё два года назад лезли к ученикам, без спроса вторгались на территорию школы, а Гарри чуть не прикончили. Просто глупо надеяться только на таких союзничков: во всяком случае, должен быть план Б. И, конечно, странно думать, что один только великий Дамблдор знает о ненадёжности дементоров.

СТР 521 — Слушай, хочешь сходить со мной в «Три метлы» к обеду? У меня там встреча с Гермионой Грейнджер. Гарри на свидании с Чжоу отмочил вот такое.

Боже. Неужели нельзя было как-то не в лоб это всё говорить, а хотя бы просто предложить потусоваться с твоими друзьями? Типа "я хотел бы познакомить тебя со своими товарищами, вместе веселее будет". Ну, или вообще прийти туда как-то невзначай? Гермиона тоже хороша: знает, что у Гарри первое свидание, но всё равно требует, чтобы он тащился куда-то посреди выходного дня. Ему и так несладко, мягко говоря. Тем более, ничем особенно интересным заниматься он не будет, и брать с собой свою пару смысла нет — Чжоу просто будет скучно.

СТР 521 — Знаешь, он меня приглашал, — тихо сказала она [Чжоу]. — Недели две назад. Роджер. Но я отказалась [...] Чжоу отвечает взаимностью.

Вы стоите друг друга. Вот нахера ты это сказала сейчас? Хочешь, чтобы он типа "ревновал"? Но это, блин, первое свидание, где всё-таки имеет смысл произвести хорошее впечатление, а какие-то неровности помогать друг другу сглаживать. По факту, вы друг друга совершенно не знаете, вы пока ещё вообще не пара, и ничем друг другу не обязаны. Почему ты считаешь, что один совместный поход на бал (в случае с Седриком) или один несчастный поцелуй (с Поттером) обязательно означает любовь до гроба? Пока вы просто присматриваетесь, и Гарри прямо сейчас может сказать: "А, ну так если тебе нравится Роджер, то не буду мешать. Приятно было познакомиться". Зачем так себя вести? Спроси лучше прямо, за каким чёртом Поттеру потребовалось встречаться с Гермионой, на что он честно ответит, что и сам в душе не знает, да и не очень хочет. Или ты считаешь его таким дебилом, что он с промежутком в пару часов назначит два свидания подряд и при этом ещё расскажет об этом всему миру?

СТР 522 — Я давно хотела тебя спросить... Седрик... он вспоминал меня [Чжоу] перед смертью?

С какой радости?! Ты ему не мать, не сестра и, в общем-то, даже не любовница. Что за идиотские вопросы? Вероятно, если бы у него и было время вспоминать, то кого-то близкого. Хотя фактически все люди, бывшие на волосок от внезапной смерти, говорят в один голос: никого вспомнить ты просто не успеваешь, и уж тем более жизнь не проносится перед глазами.

СТР 522 — Я [Чжоу] думала [...] ты [Гарри] по... поймешь! Мне надо говорить об этом! И тебе ведь... тебе тоже надо! Ты видел, как это произошло... ведь правда? Чжоу привязалась к Гарри со своим Седриком.

И зачем это надо? Ты за последние полгода эту тему наверняка с подружками обсосала десять раз. Чего тебе это взбрело в голову обсуждать на первом свидании-то? Не наговорилась ещё? Что за big deal с этим Седриком, если вы всего лишь вместе сходили на бал? Ты реально думаешь, что Гарри очень приятно о нём говорить, если а) он тебя явно ревновал, когда ты пошла на бал с другим; б) он смерть этого Седрика видел лично и сам чуть не помер. Ну, а если так хочется поболтать о старине Седрике, зачем сразу после этого устраивать истерику, что Гарри это тоже обсуждал с друзьями? С кем ещё ему обсуждать-то, если у него больше и нет никого (про Сириуса, естественно, никто не знает)? Блин, вот она же явно имела какие-то ожидания от этого свидания (в отличие от Гарри, который просто тупо трясся от страха). Она такая сидела и думала: тааак, обязательно надо.... хмммм… поговорить о Седрике! Вот это будет лучшим вариантом для начала, это задаст нужный тон! Поспрашиваю, как он умер, а потом ещё неплохо бы спросить… хм… как умерли родители Гарри!!! Гениально, у нас будет лучшее свидание!

СТР 523 — Чжоу! — крикнул он [Гарри] ей вдогонку, но дверь уже захлопнулась с мелодичным звоном. Чжоу убежала.

Да беги за ней тогда уж, мудило гороховое. Ты два года по ней сох, а теперь вот так тупо готов всё просрать за пять минут? Что плохого теперь случится-то? Попробуй хотя бы объяснить, что Чжоу всё не так поняла. Ты либо окончательно поймёшь, что это не твой человек, либо у вас будет ещё один шанс попробовать начать сначала. Но нет, проще опустить руки и пойти на всех обижаться. Поттер — странный товарищ. Заметьте: он не хочет быть в компании всяких днищенских полумн и невиллов, а Гермиону вообще за девушку не считает. То есть ему явно хотелось бы играть, так сказать, в высшей лиге и тусоваться с крутыми чуваками, типа Дэвиса, Седрика, Чжоу и прочих приблатнённых. Но при этом он для этого ничего не пытается делать. В чём-то его можно понять (нужно ведь соответствовать своим хотелкам, что довольно сложно), но в конце концов обижаться он может только на себя.

СТР 525 — Ты рано! — сказала Гермиона, отодвигаясь, чтобы освободить для него место. — Я думала, ты с Чжоу придешь не раньше, чем через час!

Было бы ещё неплохо подумать, что он вообще на первом свидании захочет, так сказать, уединиться со своей парой и просто провести день в своё удовольствие. Перед тем, как назначать интервью, стоит всё-таки спросить у главного героя, в какой день ему было удобнее во всём этом балагане участвовать.

СТР 528 — Полумна говорит, ее папа с радостью напечатает интервью с Гарри. Вот и публикуйте. Интервью берёт Рита Скитер, а напечатать его предлагается в "Придире".

Это прекрасно, но неужели в стране нет газет посерьёзнее? Этого Придиру никто вообще всерьёз не воспринимает. Это как для Speed info интервью давать, где твоя история будет соседствовать с заголовками типа "пингвины-извращенцы опять терроризируют побережье Италии". А ведь напечатать эксклюзивное интервью с Поттером наверняка хотел бы не один редактор.

СТР 529 Если им [читателям] предложат другое, пусть даже в... [...] необычном журнале, думаю, многие прочтут его с интересом. Гермиона считает, что печататься в "Придире" — норм.

Во-первых, это говно никто не покупает. Во-вторых, да, может кто-то и прочтёт. После чего поржёт и отправит журнал в туалет — использовать по прямому назначению. Ну, некоторые любители теорий заговора, возможно, заинтересуются. Но выхлоп будет минимальным.

СТР 529 — Я, что же, буду писать бесплатно?
— Ну да. [...] Иначе, как вы понимаете, я сообщу властям, что вы незарегистрированный анимаг. Гермиона угрожает Рите.

А зачем вам эта Скитер вообще понадобилась? Она такой гений журналистики, что ли? Ну, пусть отец Полумны найдёт какого-нибудь писаку, да и все дела.

Глава 26

СТР 530 [...] ее отец рассчитывает получить шикарную большую статью о недавних наблюдениях за морщерогими кизляками. «Конечно, это очень важная статья, так что Гарри [...] придется подождать до следующего выпуска», — пояснила Полумна.

Капец. Нашли с кем связываться. Хотя, вообще, Поттеру не помешала бы такая пара, как Полумна. Сидел бы себе тихо-мирно, обсуждал бы всяких кизляков, не вспоминал бы ни о каких Седриках и прочих Волдемортах. С Чжоу такой привилегии у него нет.

СТР 531 — Ах, Гарри, — грустно сказала она [Гермиона]. — Прости, но тебе немного не хватило такта. Речь о свидании с Чжоу.

Тебе зато хватило такта ему засрать первое свидание.

СТР 532 — Надо было сказать по-другому, — пояснила Гермиона [...] Сказать о том, что у Гарри через час намечается интервью.

Подсказала бы ему изначально, какие проблемы-то. А теперь не помешает ему подсказать, как с Чжоу помириться. Сам-то он вряд ли допетрит.

СТР 533 — Да она [Джинни] с шести лет лазает в сарай у вас в саду и таскает оттуда ваши метлы по очереди, стоит вам только зазеваться [...] Речь о Джинни, которая оказывается гением квиддича.

Зачем? Она просто не могла попросить поиграть с братьями? И даже если она летала в одиночку, чему она там научилась-то? Опять же, так только в фильмах Сталлоне бывает, что ты сначала сам себе велосипед, а потом бац — и сразу стал супер-крутым.

СТР 534 — Вот чем плох квиддич. [...] Он сеет вражду и непонимание между нашими факультетами. Гермиона.

Абсолютно точно. Лучше было бы устраивать турниры между разными школами (две такие школы мы уже знаем). Учитывая существование всяких порталов и летучих порохов, с транспортацией проблем ни у кого бы не было. Можно было бы сделать даже несколько разных "клубов" от одной школы, которые соревнуются с другими, но на групповом этапе не встречаются. Было бы куда интереснее, чем этот кастрированный чемпионат, где каждая команда проводит всего три игры (и даже в этих трёх играх регулярно случаются разнообразные косяки).

СТР 534 — Гермиона, — сказал Гарри, покачав головой, — тебе, конечно, виднее, что к чему, когда речь идет о всяких там чувствах, но ты просто не понимаешь, что такое квиддич.

Ты много понимаешь зато. Про Рона и говорить нечего, он вообще рассказывал в прошлом году, что Крам — это враг и с ним нельзя "брататься". Он ещё забыл добавить, что Англия в кольце врагов и повсюду шпионы.

СТР 535 — Возможно, — сердито ответила она [...] — но мое счастье, по крайней мере, не зависит от умения Рона ловить мяч. Гермиона спорит с Гарри о квиддиче.

Браво, очень точно подмечено. Но это не отменяет факта, что ты очень круто засрала Гарри свидание и, видимо, вообще все отношения с Чжоу. Статья в сраном Придире, которую можно было бы написать немного позже, того не стоит. Её всё равно прочтут максимум ученики школы, некоторые преподы и ещё какие-то левые товарищи в разных частях страны.

СТР 535 Каким-то чудом Пуффендуй победил с перевесом всего лишь в десять очков: Джинни изловчилась выхватить снитч прямо из-под носа у пуффендуйского ловца Саммерби [...]

Само собой. Девочка, никогда в жизни не игравшая в квиддич и не обладающая даже мифическом "даром", как у Гарри, сразу же ловит снитч. Нет, ну бывает всякое, конечно, но верится всё же с трудом (тем более, что такие "случайности" тут сплошь и рядом).

СТР 539 — Этот малый считает, что ты совсем съехал с катушек, — сказал Рон, проглядывая письмо. Читают отзывы на интервью Гарри.

Это странно, учитывая целевую аудиторию Придиры, которую наверняка поголовно составляют любители теорий заговора.

СТР 541 Любой учащийся, уличенный в хранении журнала «Придира», будет немедленно исключен [...] Очередной декрет Амбридж.

Ну, Амбридж просто тупая и не слышала про эффект Стрейзанд. Естественно, всем будет интересно, что в этом журнале написано. Иначе бы его и читать не стал бы никто. Правда весьма странно, что статье внезапно все вот так поверили (пусть не все, но многие). Полгода Гарри считали сумасшедшим, но стоило написать о нём какому-то Придире — всё, он сразу стал уважаемым членом общества с кристально чистой репутацией. К сожалению, в реальной жизни большинство бы только уверилось во мнении, что Поттер "того", раз никто, кроме Придиры, не печатает его интервью.

СТР 546 — Ничего я не должен. [...] Если бы я освоил окклюменцию, я бы вообще ничего этого не увидел. У Гарри новое видение, но он не хочет никому ничего рассказывать.

Но ты ведь уже всё равно увидел, и это, вероятно, очень важные сведения.

Гарри Поттер и Орден феникса: все грехи, косяки и ошибки книги (часть 2)